-
1 the resistance
• vastarintaliike -
2 the resistance to wear
Общая лексика: сопротивление износуУниверсальный англо-русский словарь > the resistance to wear
-
3 (the) Resistance movement
English-Russian combinatory dictionary > (the) Resistance movement
-
4 matching of the resistance law
разбаланс многоэлементного переменного резистора
Отношение напряжения, снимаемого с одного резистора, к соответствующему напряжению, снимаемому с другого резистора, при перемещении их подвижной системы и одинаковом питающем напряжении на выводах резистивного элемента.
[ ГОСТ 21414-75]Тематики
EN
DE
FR
47. Разбаланс многоэлементного переменного резистора
D. Unbalance eines Mehrelementen-Drehwiderstandes
E. Matching of the resistance law
F. Equilibrage de la loi de variation
Отношение напряжения, снимаемого с одного резистора, к соответствующему напряжению, снимаемому с другого резистора, при перемещении их подвижной системы и одинаковом питающем напряжении на выводах резистивного элемента
Источник: ГОСТ 21414-75: Резисторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > matching of the resistance law
-
5 heating by the resistance method
heating by the resistance method Widerstandserwärmung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > heating by the resistance method
-
6 increase the resistance
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > increase the resistance
-
7 characteristic value of the resistance moment of a composite section or joint
- нормативное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту
нормативное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту
МRk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
- characteristic value of the resistance moment of a composite section or joint
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > characteristic value of the resistance moment of a composite section or joint
-
8 design value of the resistance to shear
расчетное значение несущей способности на сдвиг
Vl,Rd
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Vl,Rd
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design value of the resistance to shear
-
9 design value of the resistance in fire
расчетное значение сопротивления при пожаре
NRd,fi,q2
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- NRd,fi,q2
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design value of the resistance in fire
-
10 break down the resistance of the enemy
Общая лексика: сломить сопротивление противникаУниверсальный англо-русский словарь > break down the resistance of the enemy
-
11 determine the resistance from the voltage and current
Универсальный англо-русский словарь > determine the resistance from the voltage and current
-
12 cut the resistance into pockets
Универсальный англо-русский словарь > cut the resistance into pockets
-
13 overcome the resistance
Математика: преодолевать сопротивление (of)Универсальный англо-русский словарь > overcome the resistance
-
14 participant of the Resistance movement
Дипломатический термин: участник движения СопротивленияУниверсальный англо-русский словарь > participant of the Resistance movement
-
15 voltage drop across the resistance
Техника: падение напряжения в сопротивленииУниверсальный англо-русский словарь > voltage drop across the resistance
-
16 participant of the Resistance movement
ист. участник движения СопротивленияPolitics english-russian dictionary > participant of the Resistance movement
-
17 member of the resistance
n.Widerstandskämpfer m. -
18 member of the resistance
• vastarintamies -
19 cut the resistance into pockets
рассекать обороняющегося противника на отдельные [изолированные] группыEnglish-Russian military dictionary > cut the resistance into pockets
-
20 person giving the resistance
человек, прилагающий усилие сопротивленияEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > person giving the resistance
См. также в других словарях:
The Resistance — Album par Muse Sortie 11 septembre 2009 (Belgique, Italie et Allemagne) 12 septembre 2009 (Australie) 14 septembre 2009 (Europe) 15 septembre 2009 ( … Wikipédia en Français
The Resistance — Альбом Muse Дата выпуска … Википедия
The Resistance — Álbum de Muse Publicación 14 de septiembre de 2009 (Reino Unido) Grabación 2008/2009 en Estudio Bellini Género(s) New Prog Rock Alternativo … Wikipedia Español
The Resistance — Studioalbum von Muse Veröffentlichung 2009 Label Warner Music Group, Helium 3 … Deutsch Wikipedia
The Resistance (album) — The Resistance Studio album by Muse Released 14 September 2009 … Wikipedia
The Resistance Tour — Tournée de Muse Scène pour les « grands stades ». Berne 2010 … Wikipédia en Français
the Resistance — the underground movement formed in France during the Second World War to fight the German occupying forces and the Vichy government. → resistance … English new terms dictionary
The Resistance (Half-Life 2) — articleissues unreferenced=April 2008 in universe=May 2008 notability=May 2008 cleanup=May 2008The Resistance is a faction of humans and Vortigaunts in Half Life 2 and its episodic continuations that fight the Combine in the Battle of City 17 .… … Wikipedia
The Resistance (Animorphs) — infobox Book | name = The Resistance title orig = translator = image caption = Jake morphing into a beaver author = K. A. Applegate illustrator = cover artist = David B. Mattingly country = United States language = English series = Animorphs #47… … Wikipedia
National Council of the Resistance — The Conseil National de la Résistance (CNR) or the National Council of the Resistance is the body that directed and coordinated the different movements of the French Resistance the press, trade unions, and members of political parties hostile to… … Wikipedia
Democratic and Socialist Union of the Resistance — The Democratic and Socialist Union of the Resistance (Union démocratique et socialiste de la Résistance or UDSR) was a French political party found at the Liberation and in activity during the Fourth Republic (1947 58). It was a founding member… … Wikipedia
